„Da Franzosenzipfe“ von Thomas Kirnberger

Personen:

Marie Gschwendner„D‘ Mare“Monika Sigl
Vevi Gschwendnerderen TochterBarbara Glatzel
Fanny GoldhoferMagd am Gschwendner-
hof
Silvia Zellner
Ignaz Sonnbichler „Bot“Michael Kiendl
Luggi Hastreiterköniglich-bayerischer
Militärübersetzer
Lorenz Zellner
Josef Weber„Da Kraxn Sepp“Hans-Peter Essendorfer
Jean- Mariefranz. InfanteristThomas Oswald
Alexander LefebreLeutnand der
„Grand Arme“
Roman Richter
SouffleuseBarbara Bosch

Regie
Elke Maier und
Theresa Essendorfer

Inhaltsangabe:

Man schreibt das Jahr 1811. Napoleon hat sich mit Bayern verbündet, das Land zum Königreich und Kurfürst Max Joseph zum König erhoben. Für die Bevölkerung ist das nicht unbedingt Anlass zur Freude, denn der Russlandfeldzug steht bevor und Napoleon quartiert überall im Land seine Soldaten ein. Am männerlosen Gschwendnerhof sieht man dem mit Angst und Sorge entgegen, denn Schlimmes hat man schon von den Franzosen gehört! Nur gut, dass es den Bot und den Kraxn-Sepp gibt. die bei den Frauen immer wieder mal nach dem Rechten sehn. Der zwielichtige Luggi Hastreiter hingegen arbeitet mit den Franzosen zusammen und man weiß nicht genau, auf welcher Seite er steht.

Als dann schließlich der junge „Franzosenzipfe“ Jean-Marie als Logiegast eintrifft, sind die Frauen überrascht. Ist er doch ganz anders als man sich von den Franzosen immer erzählt und er gewinnt sehr bald die Sympathien der drei Frauen. Das ist wiederum verschiedenen Herren ein Dorn im Auge. Diese sind sich schnell darüber einig: Der Franzos muss wieder weg…

Dass nicht nur für den heimwehkranken Jean-Marie, sondern auch für manch anderen ein großer Wunsch in Erfüllung geht, dafür kann ausgerechnet nur der Hastreiter Luggi sorgen….

Gespielt wird am

23.03.201919 Uhr
24.03.201919 Uhr
29.03.201919 Uhr
30.03.201919 Uhr
31.03.201919 Uhr

Kaffeekranzl am 25.01.2019

Der Trachtenverein D’Römastoana lädt herzlich zu seinem Kaffeekranzl ein!   

Beginn 15 Uhr im Trachtenheim  am Otterloher Feld.

Vereinskegeln am 10.02.19

In diesem Jahr wird das Kegeln der Sauerlacher Ortsvereine vom Trachtenverein „D’Römastoana“ ausgerichtet. Es findet am 10. Februar 2019 ab 9 Uhr auf der Kegelbahn in Otterfing statt.

Programm 2019

Jahresplan des Trachtenvereins D’Römastoana Sauerlach

für das Trachtenjahr 2018

Fr, 18.01.19 20 Uhr Vereinsabend

So, 20.01.19 10 Uhr Frühschoppen

Fr, 25.01.19 15 Uhr Kaffeekranzl


Fr, 01.02.19 20 Uhr Vereinsabend

So, 03.02.19 10 Uhr Frühschoppen


Fr, 01.03.19 20 Uhr Vereinsabend

So, 03.03.19 10 Uhr Frühschoppen

Sa, 09.03.19 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung

Sa, 23.03.19 15 Uhr Generalprobe

Sa, 23.03.19 19 Uhr Theatervorstellung

So, 24.03.19 19 Uhr Theatervorstellung

Fr, 29.03.19 19 Uhr Theatervorstellung

Sa, 30.03.19 19 Uhr Theatervorstellung

So, 31.03.19 19 Uhr Theatervorstellung


Fr, 05.04.19 18 Uhr Maibaumwache in der Burschenhütte

So, 07.04.19 10 Uhr Frühschoppen

Mo, 15.04.19 18 Uhr Maibaumwache in der Burschenhütte


Mi, 01.05.19 Maibaumaufstellen

Fr, 03.05.19 20 Uhr Vereinsabend

So, 05.05.19 10 Uhr Frühschoppen

Sa, 18.05.19 Ausflug

Do, 30.05.19 09 Uhr Trachtenwallfahrt nach Birkenstein

Treffpunkt: 7.45 Uhr am Trachtenheim

Fr, 31.05.19 20 Uhr Vereinsabend


So, 02.06.19 10 Uhr Frühschoppen

Do, 20.06.19 Teilnahme an der Fronleichnamsprozession in Sauerlach


04. – 07.07.19 100-Jähriges d‘Goldbergler Helfendorf

Fr, 12.07.19 20 Uhr Vereinsabend

So, 14.07.19 10 Uhr Frühschoppen

Fr, 26.07.19 08 Uhr St.-Anna-Fest in Staucharting

(Wagenstecken: Do, 25.7.19, ab 13 Uhr beim Karg)

So, 28.07.19 Gautrachtenfest in Waakirchen


Fr, 02.08.19 20 Uhr Vereinsabend

So, 04.08.19 10 Uhr Frühschoppen

Fr, 30.08.19 20 Uhr Vereinsabend


So, 01.09.19 10 Uhr Frühschoppen

Sa, 21.09.19 12 Uhr Wiesn-Bieranstich mit Blasmusik im Trachtenheim


Fr, 04.10.19 20 Uhr Vereinsabend

So, 06.10.19 10 Uhr Frühschoppen

So, 13.10.19 Trachtenjahrtag


Fr, 08.11.19 20 Uhr Vereinsabend

So, 10.11.19 10 Uhr Frühschoppen

So, 17.11.19 Teilnahme am Pfarrgottesdienst zum Volkstrauertag

Fr, 29.11.19 20 Uhr Vereinsabend


So, 01.12.19 10 Uhr Frühschoppen

Sa, 07.12.19 19.30 Uhr Weihnachtsfeier: „A staade Stund im Advent“ mit Tombola und Einakter der Trachtenjugend


Änderungen vorbehalten!

Weihnachtsfeier am 08.12.2018

Weihnachtsfeier 

Zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am Samstag, den 08. Dezember um 19.30 Uhr haben wir Sie ganz herzlich ins Trachtenheim einladen dürfen.

Traditionell begann unsere Weihnachtsfeier mit der „Staaden Stund im Advent“. Die musikalische Gestaltung übernahmen diesmal die Degerndorfer Hackbrettmusi, der Zwoagsang „Drent und Herent“ sowie der Gschwendter Dreigsang und die Harfenistin Stefanie Polifka. Durch den Abend führte Karl Wiedemann.

Im Anschluss an die Staade Stund wurden Lose für die Tombola verkauft.

Den Abschluss bildete, wie jedes Jahr, der Einakter der Trachtenjugend. Es wurde das Stück „Aufm Christkindlmarkt“ von Marianne Kastenmüller aufgeführt.

Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut. Der Dateiname ist Trachtenjugend-600x234.jpg

Wir freuten uns über viele Besucher, die zusammen mit uns einen gemütlichen Abend verbrachten. Für das leibliche Wohl war wie immer bestens gesorgt.

Wiesnbieranstich am 22.09.2018

HEIMAT- UND VOLKSTRACHTENVER

EIN „D´RÖMASTOANA“SAUERLACH e.V.

gegr. 1905

lud ein

zum

 

Wiesnbieranstich

 

 

am 22. September 2018

ab 12.00 Uhr

im Trachtenheim am Otterloher Feld.

 

Es gab original Wiesnbier, Hendl vom Grill und andere Spezialitäten!

 

Es spielte für Euch die Argeter Blaskapelle!

 

Auf Euer Kommen freute sich der Verein!

Vereinsausflug am 23.06.18 nach Bayreuth

Programm 2018

Programm des Trachtenvereins D’Römastoana Sauerlach für das Trachtenjahr 2018

 

Fr, 19.01.18   20 Uhr  Vereinsabend

So,  21.01.18  10 Uhr  Frühschoppen

Fr,  26.01.18  15 Uhr  Kaffeekranzl


Fr, 02.02.18   20 Uhr Vereinsabend

So,  04.02.18    10 Uhr  Frühschoppen


Fr,  02.03.18    20 Uhr  Vereinsabend

So,  04.03.18   10 Uhr  Frühschoppen

Sa,  17.03.18   19.30 Uhr Jahreshauptversammlung


Fr, 06.04.18    20 Uhr Vereinsabend

Sa, 07.04.18    15 Uhr Theatervorstellung für Kinder und Familien

Sa,  07.04.18    19 Uhr  Theatervorstellung

So, 08.04.18    10 Uhr Frühschoppen

So,  08.04.18     19 Uhr  Theatervorstellung

Sa,  14.04.18     19 Uhr  Theatervorstellung

So,  15.04.18     19 Uhr  Theatervorstellung

Fr, 20.04.18    19 Uhr Theatervorstellung

Sa, 21.04.18    19 Uhr Theatervorstellung


Fr, 04.05.18    20 Uhr Vereinsabend

So, 06.05.18    10 Uhr Frühschoppen

Do,  10.05.18     09 Uhr  Trachtenwallfahrt nach Birkenstein

Treffpunkt: 7.45 Uhr am Trachtenheim

Do, 31.05.18   Teilnahme an der Fronleichnamsprozession in Sauerlach


Fr,  01.06.18     20 Uhr  Vereinsabend

So,  03.06.18     10 Uhr  Frühschoppen

Sa,  23.06.18     Vereinsausflug

Fr,  29.06.18     20 Uhr  Vereinsabend


So,  01.07.18     10 Uhr  Frühschoppen

Do,  26.07.18    08 Uhr  St.-Anna-Fest in Staucharting

(Wagenstecken: Sa, 25.7.16, ab 13 Uhr beim Karg)

So,  29.07.18    Gautrachtenfest in Bad Tölz


Fr,  03.08.18     20 Uhr Vereinsabend

So, 05.08.18    10 Uhr  Frühschoppen

Fr,  31.08.18     20 Uhr  Vereinsabend


So,  02.09.18     10 Uhr  Frühschoppen

Sa,  22.09.18     12 Uhr  Wiesn-Bieranstich mit Blasmusik im Trachtenheim


Fr, 05.10.18    20 Uhr Vereinsabend

So,  07.10.18   10 Uhr Frühschoppen

So, 28.10.18   9 Uhr Trachtenjahrtag


Fr,  09.11.18     20 Uhr  Vereinsabend

So,  11.11.18    10 Uhr Frühschoppen

So,  18.11.18    Teilnahme am Pfarrgottesdienst zum Volkstrauertag

Fr,  30.11.18     20 Uhr  Vereinsabend


So,  02.12.18     10 Uhr  Frühschoppen

Sa,  08.12.18    19.30 Uhr  Weihnachtsfeier: „A staade Stund im Advent“ mit  Tombola und Einakter der Trachtenjugend

Änderungen vorbehalten!

Birkenstein am 10.05. 2018

wallfahrtskirche-maria-fischbachau-birkenstein

An Christi Himmelfahrt, Donnerstag 10. Mai, beteiligten sich die Aktiven Mitglieder an der Wallfahrt nach Birkenstein.

Treffpunkt für Fahrgemeinschaften war wie jedes Jahr um 7.45 Uhr am Trachtenheim. Der Gottesdienst in Fischbachau begann um 9 Uhr.

Theater: „Hula-hula, let´s rock!“

Im Sauerlacher Trachtenverein wurde wieder Theater gespielt!

Unser Theaterstück: „Hula-hula, let´s rock!“ von Regina Harlander

Aufführungen: 7., 8., 14., 15., und 21.4.2018 jeweils 19 Uhr

Vor den Vorstellungen und während den Pausen wurden Sie an der Schenke mit Getränken und kulinarischen Kleinigkeiten versorgt. Nach den Vorstellungen gabt es die Möglichkeit, im Stüberl den Abend bei Brotzeit und netten Gesprächen ausklingen zu lassen.

Screenshot_20180324-051351